Transferido a una caja de transporte: Annie-Andy descansa mientras inspecciona su entorno temporal. Nótese el ala lesionada extendida sobre el acolchado de felpa. Al llegar a Harbor Branch, el Dr. Goldstein extirpó quirúrgicamente la espina de la hoja de palma. El pronóstico era bueno para reparar el ala lesionada y para su posterior liberación en la naturaleza.